martes, 14 de julio de 2026

ALESSANDRO PORTELLI (1942-)

 Alessandro Portelli es uno de estos personajes tan típico del mundo intelectual y universitario italiano desde los años 70 del siglo pasado y que dan el salto de las aulas a la política o viceversa, pero siempre desde la izquierda. Y en el caso de Portelli se trata de una izquierda de otro tiempo y otros mundos, el "Partito della Rifondazione Comunista", ahí es nada. Pero aquí nos interesa más el Portelli histórico que el Portelli político y aquél ha escrito un libro bellísimo: L'ordine è già stato eseguito. Roma, le Fosse Ardeatine, la memoria (1999, 2005). Es un libro de historia oral, sobre la memoria de la masacre nazi de las Fosas Ardeatinas y en el que a uno no deja de venirle a la mente las imágenes de Roma città aperta (1945) de Rossellini. No sé cómo habrá podido traducirse al español (2004) y conservar la variedad lingüística que supone leer las declaraciones de los familiares en italiano y en dialecto romano. Magistral.

Aquí se nos aparece Portelli con más o menos pelo, pero como un simpático italiano que seguramente ha aportado un soplo de aire fresco a las clases y conferencias que ha impartido en varias universidades norteamericanas.

Con 25 años menos.
En 2015.
En 2012.


En 2020.

 

En 2023.





En 2025.


No hay comentarios:

Publicar un comentario